Estoy muy impresionada con el Centro
Cultural de España aquí en San Salvador.
Ubicado en Zona Rosa, al lado de la embajada de España, este moderno
espacio ofrece talleres para adultos y niños, películas, exposiciones de arte,
lecturas, una biblioteca, y mucho mas. He ido a algunas películas y cada vez, había una discusión
extensiva después. Recientemente,
participé en un taller para mujeres sobre escritura creativa dirigida por
Silvia Elena Regalado, una escritora, y también directora de La Casa del
Escritor, Museo Salarrué. Éramos mas
que veinte mujeres y una mezcla de edades y vidas. Juntas, compartimos una parte de nosotras mismas. Fue emocionante y muy especial para
todas. (¡Gracias Silvia Elena!)
Si Usted tiene la oportunidad de
visitarlo, vaya para un sorbo de cultura, de España y El Salvador. Allá están haciendo algo impactante y
muy interesante.
I’m impressed with the Spanish Cultural Center here in San
Salvador. Located in Zona Rosa,
next to the Spanish Embassy, it’s a welcoming modern space. The Center offers workshops of all
kinds, movies, art shows, readings, a library, and more. I’ve gone to several movies and each
time there was a lively discussion afterwards. Recently I participated in a women’s creative writing
workshop led by Silvia Elena Regalado, a writer and also the director of La
Casa del Escritor, Museo Salarrue.
We were a group of over 20 women from all ages and walks of life. Together, we read our writings, both
spontaneous and edited. It was a very
special experience sharing our personal stories and connections as women.
If you have the opportunity to visit, I
encourage you to do so. They are
doing some pretty cool things!
No comments:
Post a Comment